Wyschywanka

Wyschywanka (Oost-Slavisch voor borduurwerk) is een internationaal kunstproject waarin 196 vrouwen uit 28 landen hun persoonlijke boodschap van hoop met naald en draad verbeelden.

De inspiratie ontstond na een ontmoeting met Olga uit Oekraïne. Zij liet een kaart zien met traditionele borduurpatronen uit verschillende regio’s van haar land. Elk patroon is uniek. Tegelijkertijd delen ze dezelfde symbolische taal. Juist dat idee vormde de basis voor dit bijzonder samenwerkingsproject.

Hierin fungeert borduurwerk als een universele, non-verbale taal die mensen met elkaar verbindt.

Van idee naar wereldwijd project

In januari 2024 werd het project in acht talen verspreid. Vrouwen van verschillende leeftijden, culturen en achtergronden werden uitgenodigd om deel te nemen. Iedere deelnemer ontving hetzelfde stuk stof. Vervolgens kreeg zij de vrijheid om haar eigen visie op hoop uit te drukken.

De deelnemersgroep is breed. Van ongeletterde vrouwen tot IT-experts. En van Canada tot Korea en van Zweden tot Guinee. Ze komen uit alle delen van de wereld. Juist door de keuze voor handwerk konden ook vrouwen deelnemen die minder toegang hebben tot de digitale wereld.

De 196 borduurwerken zijn samengebracht in 22 modules. Samen vormen zij één groot kunstwerk.

Het geheel staat symbool voor verbondenheid. Tegelijkertijd draagt het een gezamenlijke wens: een wereld waarin mensen, dieren en de natuur worden gerespecteerd, gewaardeerd en beschermd.

Kunstenaar achter het project

Angelika Schlüter is een Duitse beeldend kunstenaar. Zij woont en werkt op het Wasserschloss Haus Stapel in het Münsterland. In haar veelzijdige artistieke praktijk combineert zij film, hoorspel, installaties en sculptuur.

Veel van haar sculpturen ontstaan vanuit de dialoog met een specifieke plek. Ze realiseerde projecten in verschillende Europese landen, waaronder Roemenië, Polen, Hongarije, Frankrijk en Spanje. Haar werk kenmerkt zich door een grote gevoeligheid voor menselijke verhalen. Thema’s als herinnering, waardigheid, verbondenheid en de relatie tussen mens en omgeving spelen daarin een centrale rol.

Tot haar filmwerken behoren de poëtische film Volk der Gefühle en de documentairefilms Bauer Seesing und Herr Baron en Señora Pawlowsky. Daarnaast creëerde zij het multimediale project Die Würde der Anna, waarin tekst, beeld, objecten en installaties samenkomen in een gelaagd kunstwerk. In het hoorspel Anton fällt in den Himmel vertelt zij het aangrijpende verhaal van haar overgrootvader Anton (1873-1930) en schetst zij een indringend beeld van een verdwenen tijd.

Het werk van Angelika Schlüter nodigt uit tot vertraging, ontmoeting en reflectie. Door persoonlijke verhalen te verbinden met universele thema’s laat zij zien hoe kunstgrenzen kan overstijgen en mensen, culturen en generaties met elkaar kan verbinden.